ICVisual Istruzioni.
Le istruzioni – testi che insegnano come compilare un modulo, come pagare un acquisto,, come usare un gioco, etc – sono classificabili come testi regolativi e/o informativi, sono cioè scritti che danno informazioni o le accrescono, e/o regolano il comportamento delle persone cui sono rivolte.
L’esempio negativo: uno scontrino illeggibile
È lo scontrino di mancato pagamento del pedaggio emesso dalla stazione di uscita, dove per qualche ragione non è stato possibile pagare quanto dovuto. Lo scontrino serve a notificate ila mancato pagamento e a dare istruzioni per regolare quanto dovuto. Ma è uno scritto illeggibile.
Leggibilità significa avere una prosa controllata: deve essere breve, deve usare una sintassi semplice, un vocabolario di base, qualità che si controllano con un indice di leggibilità. Per l’italiano usiamo l’indice GULPEASE. Nell’introduzione tutto ciò che dovete sapere sulla leggibilità. Ecco Il testo
Intestazione
Corpo
Informazioni
Trascrizione
Il pedaggio dovrà essere versato entro i prossimi 15 giorni presso le stazioni autostradali della rete Satap tronco A4 e A21 o con versamento sul c/c postale n, 38675104 intestato a “Satap S.p.A.”, indicando nella causale TARGA del veicolo e il numero MANCATO PAGAMENTO riportato in alto sul presente scontrino. Leggi di più
Orbilius spiega perché è illeggibile
ICVisual Istruzioni: la riscrittura
Rendere un ticket da illeggibile a leggibile. Riscrivete il testo. Linee guida: meno di 100 parole. Sintassi delle frasi: indipendenti o coordinate, non subordinate, di forma attiva. Lessico: parole comuni, cioè proprie del vocabolario di base. Naturalmente in due lingue. Alle norme giuridiche si rinvia fuori testo.
ICVisual- Istruzioni. Esercizi
Prima di passare agli esercizi di scrittura Orbilius puntualizza le caratteristiche di stile di questi scritti.
Istruzioni per votare all’estero: post di fb
Immagina di vivere in Olanda. Sei iscritta al registro degli italiani all’estero, e sei iscritta anche ad un gruppo Facebook rivolto agli italiani che vivono in quel paese. Leggi di più
Istruzioni per montare il tavolino Lack di Ikea: testo scritto e testo vocale
Recupera qui il disegno che è infilato nella confezione del tavolino Lack. Basandoti sul disegno, scrivi le istruzioni di montaggio.
Se vuoi divertirti potresti anche produrre un testo vocale che contiene quelle istruzioni. Leggi di più
